M i l a n T o m a![]() Strany:[1][2][3][4][5] [o mne] [diskusia] [rss] |
||
|
Prvý konflikt s Francúzom ![]() Mám za sebou všetky úradné záležitosti. Všetky prešli hladko a bez problémov. Asi preto, že som mal so sebou šéfovu sekretárku, ktorá všetko vybavovala. Moje prvé nedorozumenie sa udialo počas mojej druhej návštevy v plavárni. Prvýkrát bolo všetko v poriadku, ale druhýkrát ma pred vstupom do priestoru s bazénmi upozornil akýsi zamestnanec, že nemôžem ísť do bazénu s mojím druhom plaviek. Vraj sú príliš dlhé. Mám elastické plavky končiace nad kolenami. Podobné nosia aj niektorí profesionálni plavci. Deň predtým som v učebnici francúzštiny natrafil na vetu, ‘hovoríte hlúposti‘ a veľmi ma nezaujala, lebo som si myslel, že ju nebudem mať možnosť použiť. Zapamätal som si ju však, no vhodnosť jej použitia práve v tom prípade som si uvedomil, až keď bolo po všetkom. Namiesto toho som mu zakrútil ukazovákom na mojom spánku a v angličtine a v portugalčine sa snažil vysvetliť, že to je totálna hlúposť. Nemalo to zmysel, tak som prešiel okolo neho a nechal ho za sebou. Hovoril vtedy niečo do vysielačky. Po príchode do priestoru s bazénmi som si všimol, že všetci plavčíci mali svoje vysielačky pri ušiach. Hneď pri prvom som teda zastal a keď zložil vysielačku, slušne vo francúzštine som ho pozdravil, ospravedlnil sa, že nehovorím jeho jazykom a spýtal sa ho, či hovorí anglicky. Hovoril trochu a tak som mu vysvetlil moju situáciu. Ubezpečil ma, že to je v poriadku. Keď som na konci po oblečení sa vychádzal z priezliekacej kabínky, ten chlapík, čo ma zdrbal za dlhé elastické plavky, tam zametal podlahu. Bol to len akýsi príliš aktívny upratovač. Povedal som mu, že to bolo OK, no problem a on len tak smutne pokrčil plecami, až mi ho bolo ľúto, že som bol na neho taký.
|